LIBRO DEL COLEGIO MAYOR PEÑAFIEL: LA ESCAFANDRA Y LA MARIPOSA

LA ESCAFANDRA Y LA MARIPOSA de Jean-Dominique Bauby

Cuando uno piensa que sus problemas miden 8848 metros, alguien llega por detrás, nos regala dos toquecitos en el hombro, y nos recuerda que hay montañas que miden 8849 metros, e incluso más, y que además en estas no vale lo de la botellita de oxígeno. Tal es el caso de Jean-Dominique Bauby, periodista, nacido en 1952 y redactor jefe de una revista que debería aparecer sobre los cristales de la mesa de vuestra (nuestra) sala de estar: la revista Elle. En 1995, tras padecer un accidente cardiovascular, quedó sumido en lo que se conoce como locked-in syndrom, o síndrome del prisionero, que dejó paralizada prácticamente la totalidad de su cuerpo, y fue capaz de escribir ciento sesenta páginas maravillosas, dictando a su enfermera con lo único de lo que la enfermedad tuvo compasión: su ojo izquierdo. A través del código creado con el abrirse y cerrarse de aquel párpado, Bauby regaló al mundo su mundo; el mundo de una mariposa que revolotea dentro de una escafandra (sólo el título del libro ya hace creer un poquito más en la poesía). Desde su bloqueo "cinético", la mariposa se escapa, vuela muy lejos, colorea con humor la vida del hospital, imagina, recuerda, crea ilusiones, ríe y llora, y se da cuenta de que nunca había estado tan viva. De verdad, es un libro que sorprende en casi todos los sentidos, empezando por el mero hecho de que esté escrito, y además escrito con tanta habilidad, con tanta calidad, con tanto arte. Para que luego nos atrevamos a juzgar sobre la vida de los enfermos terminales. En el año 2007, el libro inspiró una película con idéntico título, dirigida por Julian Schnabel, que curiosamente no tuvo el mismo éxito (al menos en España) que la conocidísima y polémica Mar Adentro.

Saludos sañudos desde el COLEGIO MAYOR PEÑAFIEL.

Davides